作者：钱续坤 朱能干

德陆法在朗诵海子的诗歌《活在珍贵的人间》
 

　　春暖花开的时节，安庆市怀宁县海子文化园迎来了一位意大利诗人，他的中文名字叫德陆法。他将全部精力投入到海子诗歌的翻译与研究之中，使海子诗歌的光芒在欧洲绽放，人称“海子诗和远方”的使者。

 

　　在怀宁县举办的纪念海子诞辰60周年？致敬海子不灭的诗魂“流光诗意三月天”诗歌朗诵会上，慕名前来的意大利诗人德陆法还用意大利语，向人们深情地朗诵了海子的诗歌《活在珍贵的人间》。

意大利诗人德陆法出席朗诵会
​

　　2006年，德陆法带着对中国文学的向往，只身来到北京留学，并取了一个中国人的名字。2011年的一天，在朋友的推荐下，他“偶遇”了海子的诗歌。德陆法说：“这不可能是一个巧合，我跟他感觉有一种无法解释的链接。海子作为一个很伟大的诗人，他不仅代表中国，也代表国际上所有的诗人，所以值得让欧洲人去发现他的诗歌。”

 

　　2015年，德陆法回到意大利之后，就开始宣传中国诗歌文化，在他的努力下，海子的诗歌在意大利相继出版，深受读者的喜爱。德陆法说，4年前，他出版了第一本海子诗歌，收集了80首诗；今年又出版了第二本。欧洲文学在中国家喻户晓，而欧洲人们对中国文学的了解少之又少，所以他想做的是，首先是提高自己的水平，更好地了解中国，然后将中国的文学传播到意大利，到欧洲。

 

　　为了让海子诗歌花开环球，让全人类追寻美好的人们共知共享，2024年3月，德陆法再次来到中国，探寻他多年魂绕梦牵的海子故地——怀宁县高河镇查湾村。德陆法说：“诗歌是最美的，所以我决定来查湾村进行研究，然后跟他家人在一起生活；尤其是与海子的母亲操采竹女士在一起，对我来说是无价的，我永远不会忘记。我们需要学习海子，人类也需要像海子这么优秀的诗人。”